Yritin muutaman päivän ajan ottaa valokuvia ympäristöstäni jotta tulisi niitä tännekin jaettua. Tässä satoa:
Jossain täällä on firma, joka lataa netistä julkkisten kuvia ja tekee niistä kuvasuhteet venyttäviä ikkunatarroja busseihin. Sama tai eri firma tekee tarroja joissa on keskisormi-eleen kuva, sekä tarroja joissa lukee "turbo".
Tänä aamuna totesimme taas kerran, että kielto käyttää permanenttitussia valkotaululla ei vaan kertakaikkiaan mene perille. Mitään spriin tapaista ei löytynyt, joten taulu putsattiin koulutusta varten värittämällä taulutussilla kunkin viivan päälle ja pyyhkimällä sotku pois. Turhempaa hommaa ei ole, mutta pakko oli tehdä. Toimistoon hankintalistalle pullo spriitä.
Matkalla kokoukseen ajeltiin tämän auton perässä. Luottamusta herättivät erityisesti rätti ja kuminauha-systeemillä suljetut venttiilinpäät. Ei siellä varmaan mitään bensaa vaarallisempaa ollut.
Onneksi bussit ovat aina ihan täynnä, riittääpä sitten työntäjiä kun ne leviävät keskikaistalle perjantairuuhkassa.
Halusit tai et (ja kukaan ei halua) kerjäläispojat heittävät saippuavettä tuulilasiin ja "pesevät" ikkunan lantin toivossa.
We hope this gives you one more reason to love raha! Swahilin sana "raha" tarkoittaa helppoutta, tyytyväisyyttä, onnea... Raha on paikallinen hot spot-nettioperaattori.
Ihan aitoja kiinalaisia jäljitelmä Änkkäri-kimalllekyniä.
Työpäivän päätteeksi nautittiin työkaverin kanssa Jean Paul Gaultier - spessu-light-colat. Fantsua! Kukahan näitä tuo jostain arabimaasta maahan ja miksi? Tölkin toisella puolella oli arabiankieliset tekstit.
Ekstrabonuksena kuva jota en itse ottanut. Toimistomme edessä tulvii näin sadeaikaan usein, ja kätevä kollegani Jukka keksi uuden keinon päästä autoon kuivin jaloin.
perjantai 12. huhtikuuta 2013
tiistai 9. huhtikuuta 2013
Päivän piristys
Tansanialainen kaveri ystävällisesti mainitsi paikallisen ruokakaupan sivuilla olevasta mainoskuvasta. En tiedä minkä maalainen tämä "Viileä pippeli" -energiajuoma on, mutta heti tuntui että tämä sopisi kyllä Suomen kesään keskimäärin aika hyvin. Toki myös talvella avantouintiin.
Ei siis muuta kuin tilauksia tulemaan, alamme postitella juomaa lavakaupalla Suomeen. Pitää ehkä ehdottaa valmistajille että tekisivät myös naisten version. Mikähän sen nimi olisi?
sunnuntai 10. maaliskuuta 2013
MIltä Suomessa näyttää
Kiva olla käymässä Suomessa! Samalla huomaan olleeni sen verran kauan muualla, että katson asioita ja katukuvaa ehkä jo vähän niin kuin ulkomaalaisena. Näitä asioita huomasin tänään Helsingissä:
Suomalaiset eivät ota katsekontaktia, ja jos se vahingossa syntyy, eivät hymyile.
Musta on turvallinen pukeutumisväri ainakin teini-iästä eteenpäin, lapsilla voi olla värikkäitä vaatteita.
Aikuisetkin naiset pukeutuvat tosi pintaa nuoleviin vaatteisiin... melkein nolotti yksi kylläkin ihan kaunis ja kurvikas nainen jolla oli tiukat stretchfarkut ja tiukka villapaita, melkein tuntui että minun ei tarvitsisi niin intiimisti nähdä vieraan ihmisen joka kaarretta ja kurvia.
Lisäksi huomasin unohtaneeni miten kuivaa ja sähköistä täällä on talvella. Nahkaa kutittaa, ja tukka on samanaikaisesti päätänuolevan littana ja niin sähköinen että jos olisi katto vähän matalammalla (tai tukka pidempi) latvat hipoisivat kattoa. Darissa en juuri tarvitse kosteusvoidetta mutta nyt on jo pitänyt rasvata pari kertaa tänään.
Huomasin myös että pikkupakkasen jälkeen kuuma suihku on kyllä aika mukava.... Huomenna alkaa kiire ohjelma ja täysi hässäkkä, tänään oli vielä aikaa leikkiä turistia joukon kanssa, presidentinlinna ja Senaatintori ja Fazerin kahvila ja Esplanadi sekä Stockmann. Tansanialaiset nuoret miehet näyttivät aika hellyttäviltä koivistolaismallisissa fleecehatuissa, Stockalta alennuksella.
Suomalaiset eivät ota katsekontaktia, ja jos se vahingossa syntyy, eivät hymyile.
Musta on turvallinen pukeutumisväri ainakin teini-iästä eteenpäin, lapsilla voi olla värikkäitä vaatteita.
Aikuisetkin naiset pukeutuvat tosi pintaa nuoleviin vaatteisiin... melkein nolotti yksi kylläkin ihan kaunis ja kurvikas nainen jolla oli tiukat stretchfarkut ja tiukka villapaita, melkein tuntui että minun ei tarvitsisi niin intiimisti nähdä vieraan ihmisen joka kaarretta ja kurvia.
Lisäksi huomasin unohtaneeni miten kuivaa ja sähköistä täällä on talvella. Nahkaa kutittaa, ja tukka on samanaikaisesti päätänuolevan littana ja niin sähköinen että jos olisi katto vähän matalammalla (tai tukka pidempi) latvat hipoisivat kattoa. Darissa en juuri tarvitse kosteusvoidetta mutta nyt on jo pitänyt rasvata pari kertaa tänään.
Huomasin myös että pikkupakkasen jälkeen kuuma suihku on kyllä aika mukava.... Huomenna alkaa kiire ohjelma ja täysi hässäkkä, tänään oli vielä aikaa leikkiä turistia joukon kanssa, presidentinlinna ja Senaatintori ja Fazerin kahvila ja Esplanadi sekä Stockmann. Tansanialaiset nuoret miehet näyttivät aika hellyttäviltä koivistolaismallisissa fleecehatuissa, Stockalta alennuksella.
maanantai 4. maaliskuuta 2013
Aikainen aprillipäivä
Paikallinen (ilmeisesti valtion omistama) sanomalehti Daily News vastasi tänään päivän nauruista. Tai ei sitä aina kyllä tiedä pitäisikö itkeä vai nauraa, kun tällaisiakin juttuja julkaistaan. Oli ollut myös ihan painetussakin lehdessä.
Siltä varalta että linkki ei aukene tai kielitaito ei riitä, referoin pääkohdat:
Tansanialaiset kaksoset Sylvanus ja Salvanus jotka ovat olleet ensimmäiset afrikkalaiset astronautit, jotka ovat kiertäneet Marsin kiertoradalla, ovat juuri palanneet Tansaniaan. (NASA tosin väittää nettisivuillaan että ensimmäiset ihmiset tulevat olemaan Marsin kiertoradalla vasta 2030-luvulla, mutta tämä lienee vain heikko yritys pimittää tämä huippusalainen missio tansanialaisten kaksosten kanssa. KL huom.)
Kyseessä ovat siis identtiset kaksoset joilla on poikkeukselliset taidot, ja he ovatkin opiskelleet Havardin yliopistossa Yhdysvalloissa. (Lienee Harvard? Pikku kirjoitusvirhe)
Toinen kaksosista opiskelee insinööritieteitä ja toinen lääketieteitä. Tosin seuraavassa lauseessa kerrotaan että lääketieteen tohtori-kaksonen hiljattainen suoritti kahdeksan erilaista kirurgista operaatiota yhdessä päivässä. Kaikki leikkaukset olivat onnistuneita, joten seuraavan päivänä hän teki myös pääleikkauksen.
Insinööriveli pystyy käyttämään mitä tahansa konetta vain katsottuaan sitä, eikä tarvitse mitään ohjeita. Hän pystyy myös purkamaan ja korjaamaan tai kokoamaan minkä tahansa monimutkaisen teknisen laitteen muutamissa minuuteissa.
Luulisin että Sylvanus ja Salvanus kannattaisi seuraavaksi lähettää käymään Kim Jong-Unin luona, veljeksillä olisi varmaan kivaa kun voisivat Suuren Johtajan kanssa vertailla urotöitä.
Lehdessä kerrottiin myös että ihmekaksoset menevät seuraavaksi tapaamaan Tansanian presidenttiä, joka on myös heitä sponsoroinut sinne Havardiin. Tietääköhän Kikwete tästä mitään?
Tansanialaiset lehtimiehet ovat valitettavan tunnettuja siitä, että julkaisevat kritiikittömästi mitä vaan lehdistötiedotteen muotoon puettua soopaa, kun vähällä vaivannäöllä saa tuotettua juttuja. Ei tästäkään varmaan mitään sen kummempaa haloota nouse. Olisi kyllä hauska tietää mistä juttu on saanut alkunsa, onko joku koiranleuka kokeillut rajoja nähdäkseen miten hulluja juttuja voi saada läpi.
Siltä varalta että linkki ei aukene tai kielitaito ei riitä, referoin pääkohdat:
Tansanialaiset kaksoset Sylvanus ja Salvanus jotka ovat olleet ensimmäiset afrikkalaiset astronautit, jotka ovat kiertäneet Marsin kiertoradalla, ovat juuri palanneet Tansaniaan. (NASA tosin väittää nettisivuillaan että ensimmäiset ihmiset tulevat olemaan Marsin kiertoradalla vasta 2030-luvulla, mutta tämä lienee vain heikko yritys pimittää tämä huippusalainen missio tansanialaisten kaksosten kanssa. KL huom.)
Kyseessä ovat siis identtiset kaksoset joilla on poikkeukselliset taidot, ja he ovatkin opiskelleet Havardin yliopistossa Yhdysvalloissa. (Lienee Harvard? Pikku kirjoitusvirhe)
Toinen kaksosista opiskelee insinööritieteitä ja toinen lääketieteitä. Tosin seuraavassa lauseessa kerrotaan että lääketieteen tohtori-kaksonen hiljattainen suoritti kahdeksan erilaista kirurgista operaatiota yhdessä päivässä. Kaikki leikkaukset olivat onnistuneita, joten seuraavan päivänä hän teki myös pääleikkauksen.
Insinööriveli pystyy käyttämään mitä tahansa konetta vain katsottuaan sitä, eikä tarvitse mitään ohjeita. Hän pystyy myös purkamaan ja korjaamaan tai kokoamaan minkä tahansa monimutkaisen teknisen laitteen muutamissa minuuteissa.
Luulisin että Sylvanus ja Salvanus kannattaisi seuraavaksi lähettää käymään Kim Jong-Unin luona, veljeksillä olisi varmaan kivaa kun voisivat Suuren Johtajan kanssa vertailla urotöitä.
Lehdessä kerrottiin myös että ihmekaksoset menevät seuraavaksi tapaamaan Tansanian presidenttiä, joka on myös heitä sponsoroinut sinne Havardiin. Tietääköhän Kikwete tästä mitään?
Tansanialaiset lehtimiehet ovat valitettavan tunnettuja siitä, että julkaisevat kritiikittömästi mitä vaan lehdistötiedotteen muotoon puettua soopaa, kun vähällä vaivannäöllä saa tuotettua juttuja. Ei tästäkään varmaan mitään sen kummempaa haloota nouse. Olisi kyllä hauska tietää mistä juttu on saanut alkunsa, onko joku koiranleuka kokeillut rajoja nähdäkseen miten hulluja juttuja voi saada läpi.
keskiviikko 16. tammikuuta 2013
Kulttuurikolahduksia eli saako rapsuttaa?
Asun itselleni vieraassa kulttuurissa, enkä tietenkään voi olettaa että kaikki ympärilläni toimivat siten kuin minä olen tottunut. Epämukavuusalueella olemiseen tottuu, ja jonkun ajan kuluttua jotkut asiat eivät enää hierrä.
Edelleen löydän itsestäni kuitenkin ärsytysnappuloita, joita en saa neutraloitua. On päiviä, jolloin jokin yksittäinen asia hyppää erityisesti silmille.
Eilen minua ärsytti erityisesti monien tansanialaisten miesten tapa nostella ja rapsuttaa perhekalleuksiaan julkisilla paikoilla, toki onneksi vaatteiden läpi. Kadulla kulkiessa silmään osuu jatkuvasti mies käsi haaroissaan. Olettaisin että suurin osa miehistä ei edes tiedosta asiaa, mitään tarkoituksella provokatiivista siinä ei tunnu olevan.
Jos tällainen käytös ei tavallista tansanialaista häiritse, niin silloinhan se on vain minun ongelmani enkä voi mennä kertomaan ihmisille että kyllä ne varusteet siellä pysyvät, ei tarvitse koko ajan tarkistella. Toisaalta olen kuullut tapauksistakin jossa haarovälin rapsuttaminen työpaikkahaastattelussa vaikutti kielteisesti. Saattaisi siis olla hyödyllistäkin miesten tämä tiedostaa.
Päivän huipentumana toimistooni tuli nuori hermostunut mies selvittämään yhtä asiaa vähän heikolla englannillaan. Minä istuin pöytäni ääressä, hän tuli seisomaan pöytäni eteen - ja se käsi meni sinne haaroihin juuri silmieni korkeudella.
Lyhyen keskustelumme ajan käsi palasi turvapaikkaansa muutaman kerran, ja lopuksi sama käsi ojennettiin minulle käteltäväksi. Äy. Käsidesiä kaipasin sen jälkeen.
Suomalaiset miehet on kyllä aika mukavia.
Edelleen löydän itsestäni kuitenkin ärsytysnappuloita, joita en saa neutraloitua. On päiviä, jolloin jokin yksittäinen asia hyppää erityisesti silmille.
Eilen minua ärsytti erityisesti monien tansanialaisten miesten tapa nostella ja rapsuttaa perhekalleuksiaan julkisilla paikoilla, toki onneksi vaatteiden läpi. Kadulla kulkiessa silmään osuu jatkuvasti mies käsi haaroissaan. Olettaisin että suurin osa miehistä ei edes tiedosta asiaa, mitään tarkoituksella provokatiivista siinä ei tunnu olevan.
Jos tällainen käytös ei tavallista tansanialaista häiritse, niin silloinhan se on vain minun ongelmani enkä voi mennä kertomaan ihmisille että kyllä ne varusteet siellä pysyvät, ei tarvitse koko ajan tarkistella. Toisaalta olen kuullut tapauksistakin jossa haarovälin rapsuttaminen työpaikkahaastattelussa vaikutti kielteisesti. Saattaisi siis olla hyödyllistäkin miesten tämä tiedostaa.
Päivän huipentumana toimistooni tuli nuori hermostunut mies selvittämään yhtä asiaa vähän heikolla englannillaan. Minä istuin pöytäni ääressä, hän tuli seisomaan pöytäni eteen - ja se käsi meni sinne haaroihin juuri silmieni korkeudella.
Lyhyen keskustelumme ajan käsi palasi turvapaikkaansa muutaman kerran, ja lopuksi sama käsi ojennettiin minulle käteltäväksi. Äy. Käsidesiä kaipasin sen jälkeen.
Suomalaiset miehet on kyllä aika mukavia.
lauantai 5. tammikuuta 2013
Ruaha jouluna 2012
Vietettiin joulua siis Ruahan kansallispuistossa, ja oli mukavat pari päivää ja yötä.
Nähtiin paljon eläimiä, toki samoja nähty ennenkin mutta nyt joitain aika läheltä ja oli vähän tapahtumarikastakin...
Nämä ovat "bat-eared foxes" eli suora suomennos olisi lepakkokorvaiset ketut. Saattaa olla että niillä on joku virallisempikin nimi...
Elefantteja nähtiin muutamaankin otteeseen, ja yhden kerran lauman matriarkka piti meidän läsnäoloamme uhkaavana ja hätisti meidät pois. Oli aika jänskä tilanne vaikkei varsinaista vaaraa ollutkaan. Laumassa oli pari pientä fanttia mukana, ja vahingossa saavuimme paikalle siten että lauma oli meidän automme ja saalistavien leijonien välissä.
Mwagusi oli tosi hieno paikka, vähän kalliimpi kuin jotkut aikaisemmat joissa olemme olleet. Ei ehkä aina raaskisi tuollaisessa olla, mutta nyt jouluna se oli mukava.
"Teltat" oli tällaisia luksusyksiöitä, ja ruoka oli tosi hyvää.
En tiedä pitävätkö paikallisoppaat minua kummallisena, kun välillä jonkun eläimen lähellä ollessa kuvasin ihan väärään suuntaan... välillä oli pakko ottaa kuvia maisemasta, taivaasta tai jostain puusta.
Leijonan tassun jälkiä tiellä.
Paviaaneja näkyi paljon, etenkin illansuussa.
Löydä kuvasta leijona. Tämä oli se saalistustilanne jonka lähellä elefantit olivat hermostuneita.
Mokomat raitapyllyt huomasivat leijonat liian aikaisin, eikä tullut ateriaa leijonalaumalle.
Hienoa oli silti katsella kun iso lauma vaani ja hiipi lähemmäs ja lähemmäs...
Tämä komea herra etsi puolisoa meidän mökin kulmalla.
Jouluaattona mökkien edestä kulkeva joenuoma oli ihan kuiva. Joulupäivänä vettä alkoi tulla.
Pukkia ei nähty, mutta tonttuja oli liikkeellä runsaastikin ja saatiin lahjojakin.
Sateen uhatessa muutama paikallinen puu-hyrax eli puussa asuva dassie päätti muuttaa kuivempiin oloihin mökkimme olkiseinien sisään. Tapasin yhden yöllä vessassa käydessäni, kaveri lähti kattoparrun päältä aika vilkkaasti karkuun. Pelästyi varmaan enemmän kuin minä.
Kauniita liskoja...
... ja hyeenoita.
Joulupäivän iltana leiriin palatessa huomattiin että päivän sateiden aikana reitille oli kaatunut puu. Sitä sitten lähdettiin kiertämään.
Ja tässä tulos. Kehtasivat maastoautolla jäädä jumiin mokomaan ojaseen, eikä tietysti edes lapiota autossa. Sekä oppaamme että kuskimme olivat ihan mukavia mutta eivät kovin kokeneita, etenkään kuski. Siitä kuitenkin muutaman vaiheen ja parin auttajan turvin päästiin takaisin leiriin.
Tapaninpäivän aamuna oli vettä jo tämän verran.
Otin melkein 600 kuvaa reissulta, vähän tuli innostuttua... yritän muistaa laittaa vielä tienvarsikuvia matkan näkymistä.
Nähtiin paljon eläimiä, toki samoja nähty ennenkin mutta nyt joitain aika läheltä ja oli vähän tapahtumarikastakin...
Nämä ovat "bat-eared foxes" eli suora suomennos olisi lepakkokorvaiset ketut. Saattaa olla että niillä on joku virallisempikin nimi...
Elefantteja nähtiin muutamaankin otteeseen, ja yhden kerran lauman matriarkka piti meidän läsnäoloamme uhkaavana ja hätisti meidät pois. Oli aika jänskä tilanne vaikkei varsinaista vaaraa ollutkaan. Laumassa oli pari pientä fanttia mukana, ja vahingossa saavuimme paikalle siten että lauma oli meidän automme ja saalistavien leijonien välissä.
Mwagusi oli tosi hieno paikka, vähän kalliimpi kuin jotkut aikaisemmat joissa olemme olleet. Ei ehkä aina raaskisi tuollaisessa olla, mutta nyt jouluna se oli mukava.
"Teltat" oli tällaisia luksusyksiöitä, ja ruoka oli tosi hyvää.
En tiedä pitävätkö paikallisoppaat minua kummallisena, kun välillä jonkun eläimen lähellä ollessa kuvasin ihan väärään suuntaan... välillä oli pakko ottaa kuvia maisemasta, taivaasta tai jostain puusta.
Leijonan tassun jälkiä tiellä.
Paviaaneja näkyi paljon, etenkin illansuussa.
Löydä kuvasta leijona. Tämä oli se saalistustilanne jonka lähellä elefantit olivat hermostuneita.
Mokomat raitapyllyt huomasivat leijonat liian aikaisin, eikä tullut ateriaa leijonalaumalle.
Hienoa oli silti katsella kun iso lauma vaani ja hiipi lähemmäs ja lähemmäs...
Tämä komea herra etsi puolisoa meidän mökin kulmalla.
Jouluaattona mökkien edestä kulkeva joenuoma oli ihan kuiva. Joulupäivänä vettä alkoi tulla.
Pukkia ei nähty, mutta tonttuja oli liikkeellä runsaastikin ja saatiin lahjojakin.
Sateen uhatessa muutama paikallinen puu-hyrax eli puussa asuva dassie päätti muuttaa kuivempiin oloihin mökkimme olkiseinien sisään. Tapasin yhden yöllä vessassa käydessäni, kaveri lähti kattoparrun päältä aika vilkkaasti karkuun. Pelästyi varmaan enemmän kuin minä.
Kauniita liskoja...
... ja hyeenoita.
Joulupäivän iltana leiriin palatessa huomattiin että päivän sateiden aikana reitille oli kaatunut puu. Sitä sitten lähdettiin kiertämään.
Ja tässä tulos. Kehtasivat maastoautolla jäädä jumiin mokomaan ojaseen, eikä tietysti edes lapiota autossa. Sekä oppaamme että kuskimme olivat ihan mukavia mutta eivät kovin kokeneita, etenkään kuski. Siitä kuitenkin muutaman vaiheen ja parin auttajan turvin päästiin takaisin leiriin.
Tapaninpäivän aamuna oli vettä jo tämän verran.
Otin melkein 600 kuvaa reissulta, vähän tuli innostuttua... yritän muistaa laittaa vielä tienvarsikuvia matkan näkymistä.
lauantai 29. joulukuuta 2012
Udzungwa
Tänä vuonna päätettiin joululomalla vähän autoilla Tansaniassa. Menimme joulun viettoon Ruahan kansallispuistoon joka on Iringan lähellä, eteläisillä ylängöillä. Halusimme kuitenkin vähän pilkkoa ajomatkaa osiin, ja menomatkalla yövyimme Hondo Hondossa joka on Udzungwan kansallispuiston vieressä.
Hondo hondossa on kaikentasoista majoitusta, leirintäalue, soputelttoja, perustasoisia majoja sekä aika hienoja safaritelttoja. Siinä vaiheessa kun varasin majoitusta, ei ollut kuin niitä safaritelttoja vapaana joten niihin päädyttiin. Ihan kiva paikka.
Yksi puiston suurimmista houkutuksista on kävely Sanje-vesiputousten huipulle. Aamulla menimme kansallispuiston portille, sieltä saimme mukaan oppaan ja retki alkoi.
Retki oli aika hikinen ja nousua oli reippaasti, hiki virtasi joka paikasta noroina kun metsässä oli kosteaa. Välillä jopa ripsautti sadetta, oltiinhan sademetsässä.
Metsässä oli kaikenlaista jännää ötökkää ja kasvia, ehkä oudoin löytö oli tämä sieni.
Maisemat ylhäällä olivat kyllä vaivan arvoiset.
Putouksia ja näköaloja pääsi ihailemaan muutamasta eri paikasta, ja ylhäällä pääsi vesiputouksen alle uimaan.
Noin 20-asteinen vesi oli taivaallista kiipeämisen jälkeen, ikävä kyllä vaan alas mennessäkin tuli hiki. Ihana paikka ja mieleenpainuva retki.
Hondo hondossa on kaikentasoista majoitusta, leirintäalue, soputelttoja, perustasoisia majoja sekä aika hienoja safaritelttoja. Siinä vaiheessa kun varasin majoitusta, ei ollut kuin niitä safaritelttoja vapaana joten niihin päädyttiin. Ihan kiva paikka.
Yksi puiston suurimmista houkutuksista on kävely Sanje-vesiputousten huipulle. Aamulla menimme kansallispuiston portille, sieltä saimme mukaan oppaan ja retki alkoi.
Retki oli aika hikinen ja nousua oli reippaasti, hiki virtasi joka paikasta noroina kun metsässä oli kosteaa. Välillä jopa ripsautti sadetta, oltiinhan sademetsässä.
Metsässä oli kaikenlaista jännää ötökkää ja kasvia, ehkä oudoin löytö oli tämä sieni.
Maisemat ylhäällä olivat kyllä vaivan arvoiset.
Putouksia ja näköaloja pääsi ihailemaan muutamasta eri paikasta, ja ylhäällä pääsi vesiputouksen alle uimaan.
Noin 20-asteinen vesi oli taivaallista kiipeämisen jälkeen, ikävä kyllä vaan alas mennessäkin tuli hiki. Ihana paikka ja mieleenpainuva retki.
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)

.jpg)
.jpg)








